4. <menuitem id="kt4x8"><strong id="kt4x8"><u id="kt4x8"></u></strong></menuitem>

      2. <menuitem id="kt4x8"></menuitem>
        <tbody id="kt4x8"></tbody>

          7. 
<menuitem id="kt4x8"></menuitem>
            <tbody id="kt4x8"></tbody>
          2. 


        
      
    
  arrow
  
calendar
    
cartcheck
  
checkmark
  
close
    
configure
    contact
  
danger
  
download
  
external_link
    
facebook


	

globeinfo
    
      
        
    
instagram



	
	
	

jobfinder
    
    
    
linkedin



	
		
	

logo_claim
  
  
    
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
    
    
  
logout
  
mail
  
menuminus
  
navigation
    
pin
    
play

	
	

plus
  
rss

	
		
	

searchshaft
	
success
  
twitteruserwarning
  
wechat




x-twitterxing



	
		
		
	

youku




youtube


zoom
    


            
        
            
    
            
        
            
    
    ?? ? ??
    
            
        
    
            

            
            
            
                
            ??
            
                
            
                    
                                South Korea
                            
                        
                
            
            
            
        
            
        
            
            
            ??
            
            
              
                
            • 
        
        
    
              • 

            
        
            
        
            
            ??
            ??
        
            
    
            

            


            
    
            
        
            
    
    ????
    
            
        
    
            

            
            
            
        
            
        
            
            
            
                ????? ??
            
            
        
            
    
            

            


            
    
            
        
            
            
            
    
    ??? ???????
    
            
        
    
            

            
        
            
        
            
            
            
    
            
        
    
    ??? SCHUNK?? ??
    
            
        
    
            

            
        
            
    
            

            


            
    
            
        
            
    
    ?? ?? ??? ??
    
            
        
    
            

            
    
            

            


            
    
            
        
    
            

            


            
    
            
        
            
            
            
    
            
        
    
    CAD ??? ??
    
            
        
    
            

            
        
            
    
            

            


            
    
            
        
            
            
            
        
            
    
            

            


            
    
            
        
            
            
            
        
            
    
            

            


            
    
            
        
            
            
            
    
            
        
    
    ??? ?? ??
    
            
        
    
            

            
        
            
    
            

            

            
    
            
        
            
    
            

            


            
    
            
    
            
        
            
            
                
            
        
            
        
            

            

            
            
                
            
        
    
            

            
    
            
        
            
            
            
                
            
                    ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ? ???? ?? ??? ??? ? ????.
            
                
            
                    ?? ?? ??? ????
                    SCHUNK USA ??
                
            
            
            
        
            
    
            

            
    

            
















    
    
        
    
            
        
            
        
            
            
            
                
            
                    
            
                        
                    
            
                
            
            
            
        
            
    
            
    
            
    
            
        
            
        
            
    
            

            

            
        
            
            
            
                
            
                    
            
                        

            
                            














    
    
        
    
            
        
            
        
            
                
                
            
            
                
                    
                
            
            
        
            
    
            

    
            

    


            
                    
            
                
            
            
            
        
            
    
            

    
            

    


            
    
            
            
            
                
            

            

            

              
        
            1. 
            
                
    

????
        
              2. 
        
            2. 
                        
                            
    

?
                    
              3. 
                
            3. 
                        
                            
    

? ? ? ???
                    
              4. 
                
            4. 
                        
    

QF-Source_Drehfutter
              5. 
                
            

            
                
            

            

            
    
            
        
            
            
            QF-Source_Drehfutter
            
            
            
        
            
        
            

            

            

            















    
    
        
    
            
        
            

    

            
            
            
            ?? ??
            
        
            
        
            
            
            
    
    ??
    
            
        
    
            

            
            
        
            
    
        ?? ?? [mm]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            26.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            38.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            42.0
            28
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            43.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            52.0
            53
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            53.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            62.0
            42
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            66.0
            23
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            68.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            81.0
            14
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            82.0
            10
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            86.0
            13
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            90.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            92.0
            31
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            102.0
            33
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            104.0
            19
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            105.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            106.0
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            115.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            120.0
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            128.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            160.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            162.0
            30
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            165.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            180.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            185.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            191.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            230.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            252.0
            16
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            275.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            325.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            350.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            375.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            402.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            560.0
            2
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ?? ? [mm]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            45.0
            28
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            55.0
            34
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            75.0
            31
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            102.0
            31
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            130.0
            24
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            180.0
            30
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            270.0
            16
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            412.0
            1
            
    
            

            

            

            
    
        ???? ???? [mm]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            13.5
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            14.0
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            15.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            17.5
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            18.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            18.5
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            20.0
            54
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            21.0
            9
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            22.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            23.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            24.0
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            25.0
            15
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            26.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            27.0
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            28.0
            9
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            30.0
            28
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            32.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            40.0
            10
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            42.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            45.0
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            50.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            57.0
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            60.0
            1
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ??? ????? [mm]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            180.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            220.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            260.0
            2
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ??? ?? [kN]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            22.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            39.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            68.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            90.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            100.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            105.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            115.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            140.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            200.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            220.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            240.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            280.0
            2
            
    
            

            

            

            
    
        ??
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            1.5 mm x 60°
            41
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1/16" x 90°
            87
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3/32" x 90°
            38
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            RAPIDO
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ??
            210
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? 2
            16
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ??? ??
            68
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?????
            26
            
    
            

            

            

            
    
        ??
    
            
        
            
                
                    ??? ?
                    12
                    
            
            
        
            
                
                    ?? ????
                    18
                    
            
            
        
            

            

            
    
        ?? [kg]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            7.9
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            12.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            16.2
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            20.1
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            23.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            25.5
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            28.8
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            31.2
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            33.5
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            34.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            42.2
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            47.6
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            52.7
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            54.2
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            60.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            68.8
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            72.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            72.4
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            80.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            82.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            99.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            152.0
            1
            
    
            

            

            

            
    
        ?? [mm]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            125.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            130.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            160.0
            35
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            165.0
            14
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            185.0
            14
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            200.0
            58
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            210.0
            13
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            215.0
            16
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            225.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            250.0
            52
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            260.0
            31
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            265.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            315.0
            86
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            316.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            350.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            400.0
            49
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            470.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            500.0
            42
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            520.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            550.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            570.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            600.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            630.0
            22
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            685.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            700.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            800.0
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            850.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1000.0
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1200.0
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1400.0
            4
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ??
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            Centrifugal force compensation system
            24
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ??? ???
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ??? ?? ?? ??
            9
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ???? ???
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?(Jaw) ? ??? ???
            268
            
    
            

            

            

            
    
        ??? T ?? [mm]
    
            
        
            
                
                    22.0
                    4
                    
            
            
        
            
                
                    28.0
                    2
                    
            
            
        
            

            

            
    
        ?? ??? ? [mm]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            140.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            180.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            220.0
            2
            
    
            

            

            

            
    
        ??? ??
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            -
            50
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-1
            137
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-2
            64
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-3
            68
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-4
            115
            
    
            

            

            

            
    
        ?? [kg]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            3 .. 5
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            5 .. 10
            22
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            10 .. 15
            27
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            15 .. 20
            53
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            20 .. 25
            38
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            25 .. 50
            98
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            50 .. 75
            65
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            75 .. 100
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            100 .. 200
            86
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            > 200
            60
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ? ??
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S plus 2.0 200
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S plus 2.0 315
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S plus 400
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S plus 500
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S plus 630
            1
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ?????
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-1 Nr.?11
            25
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-1 Nr.?15
            14
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-1 Nr.?4
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-1 Nr.?5
            24
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-1 Nr.?6
            31
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-1 Nr.?8
            36
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-2 No.?8
            14
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-2 Nr.?11
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-2 Nr.?15
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-2 Nr.?4
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-2 Nr.?5
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-2 Nr.?6
            15
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-3 Nr.?11
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-3 Nr.?15
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-3 Nr.?4
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-3 Nr.?5
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-3 Nr.?6
            15
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-3 Nr.?8
            18
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-4 Nr.?11 (Z300)
            13
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-4 Nr.?15 (Z380)
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-4 Nr.?20 (Z520)
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-4 Nr.?28 (Z720)
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-4 Nr.?5 (Z140)
            16
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-4 Nr.?6 (Z170)
            24
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ISO 702-4 Nr.?8 (Z220)
            42
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z100
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z115
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z120
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z145
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z155
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z185
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z195
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z235
            9
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z270
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z300
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z310
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z415
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z450
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z460
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z510
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z520
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z580
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z700
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z750
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z920
            1
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ??
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            ?? 3? ?, ???? ??
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? 3? ?, ?? ??
            10
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? 3? ?, ???? ??
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? 3? ?? ?
            15
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ??? 2? ?? ?
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ??? 3? ?? ?
            41
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ??? 6? ?? ?
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ? ??? ?? ?? 3? ?? ?
            23
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ?? 3? ?? ?
            61
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ??? 6? ?? ?? ?
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ??? 4? ?? ?
            9
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ???? ??? ?? ?? 3? ?? ?
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ? ??
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ? ? ??? ??? ?? 3? ?? ?
            225
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ? ? ???? ?? 3? ?? ?? ?
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ???? 3? ?? ?
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ???? ???? ? ? ??? ?? 3? ?? ?
            38
            
    
            

            

            

            
    
        ? ?????
    
            
        
            
                
                    ?? ??
                    195
                    
            
            
        
            
                
                    ??? ??
                    68
                    
            
            
        
            

            

            
    
        ?? ?? ?? [1/min]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            400.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            500.0
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            600.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            700.0
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            750.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            800.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            850.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            900.0
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1000.0
            21
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1100.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1200.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1300.0
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1400.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1500.0
            33
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1600.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1700.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1800.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            2000.0
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            2200.0
            31
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            2300.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            2500.0
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            2700.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            2800.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3000.0
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3200.0
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3300.0
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3400.0
            31
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3500.0
            15
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3600.0
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4000.0
            30
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4200.0
            33
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4500.0
            16
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4600.0
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4700.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4800.0
            34
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            5000.0
            18
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            5300.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            5400.0
            34
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            5700.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            6000.0
            23
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            7500.0
            1
            
    
            

            

            

            
    
        ???
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            RAPIDO-A2
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA 2B
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NC plus 2
            40
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCE
            21
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCF plus 2
            23
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCK-S plus
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCO
            29
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCO2
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCR
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCR-A
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA TB2
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA TB2-LH
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA THW plus
            17
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA THW3
            21
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA TP
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA TPS
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-G
            30
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-ML flex 2+2
            9
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S flex
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S plus 2.0
            205
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            SPK
            6
            
    
            

            

            

            
    
        ??? ??
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 11
            49
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 11 (Z300)
            13
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 15
            24
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 15 (Z380)
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 20 (Z520)
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 28 (Z720)
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 4
            21
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 5
            46
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 5 (Z140)
            16
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 6
            61
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 6 (Z170)
            24
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 8
            68
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Nr. 8 (Z220)
            42
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z100
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z115
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z120
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z145
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z155
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z185
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z195
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z235
            9
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z270
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z300
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z310
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z415
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z450
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z460
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z510
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z520
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z580
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z700
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z750
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            Z920
            1
            
    
            

            

            

            
    
        ? ?? ?
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            2.0
            23
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3.0
            384
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4.0
            15
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            6.0
            15
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ???? [mm]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            2.75
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            3.7
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4.2
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            4.4
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            5.0
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            5.3
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            6.5
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            7.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            7.7
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            9.9
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            12.0
            2
            
    
            

            

            

            
    
        ??
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            1000
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1200
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            125
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            130
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            1400
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            160
            35
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            165
            14
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            180
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            185
            14
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            200
            58
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            210
            13
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            215
            16
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            220
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            225
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            250
            52
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            260
            33
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            265
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            315
            86
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            316
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            350
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            400
            49
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            470
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            500
            42
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            520
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            550
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            570
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            600
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            630
            22
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            685
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            700
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            800
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            850
            2
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ??? ?? [kN]
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            26.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            36.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            40.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            45.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            48.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            50.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            54.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            55.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            57.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            64.0
            10
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            65.0
            34
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            66.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            68.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            72.0
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            75.0
            4
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            80.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            82.0
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            84.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            85.0
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            95.0
            21
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            100.0
            52
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            105.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            106.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            110.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            111.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            115.0
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            120.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            125.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            130.0
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            140.0
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            144.0
            2
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            150.0
            10
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            155.0
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            160.0
            56
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            180.0
            39
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            185.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            187.5
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            190.0
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            200.0
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            230.0
            26
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            240.0
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            270.0
            54
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            300.0
            15
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            330.0
            3
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            370.0
            1
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            410.0
            2
            
    
            

            

            

            
    
        ????:
    
            
        
            
        
            
                
                    
                
            
            ?
            494
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ? ? ? ???
            494
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            QF-Source_Drehfutter
            494
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ??? ??? ??
            494
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?
            464
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ?
            245
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S plus 2.0
            195
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ?? ?? ?? ?
            84
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ??? ?? ?? ?? ?
            67
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ?
            50
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ? ? ???? ?? ?? ?? ?
            46
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NC plus 2
            40
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-G
            30
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCO
            29
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ?
            24
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCF plus 2
            23
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ?? ?
            22
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCE
            21
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA THW3
            21
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA THW plus
            17
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCR-A
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA TPS
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCO2
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ?
            12
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA 2B
            11
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S plus 2.0
            10
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-ML flex 2+2
            9
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA TP
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCK-S plus
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            RAPIDO-A2
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ?? ?? ?
            8
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA TB2
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA TB2-LH
            7
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            SPK
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ? ??
            6
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA-S flex
            5
            
    
            

            
        
            
                
                    
                
            
            ROTA NCR
            3
            
    
            

            

            

            
    
        ?? ?? [Nm]
    
            
        
            
                
                    50 .. 100
                    42
                    
            
            
        
            
                
                    > 100
                    213
                    
            
            
        
            

            

            
    
        ??? T ?? [mm]
    
            
        
            
                
                    28.0
                    4
                    
            
            
        
            
                
                    36.0
                    2
                    
            
            
        
            

            

            

            
        
            
            
                
        
            
    
            

            
    
            ?? 494?
    
            

            
    
            
    
            
                






    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA NCO
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA NCO
        
            
        
            ??? ??, ? ? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? 3? ?? ????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    29 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA THW3
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA THW3
        
            
        
            ?? ???? ???? ??? 3? ?? ?? ?. ???? ?? ???? ?? ?? 20? ?? ? ???? ?? ??.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    21 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA TPS
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA TPS
        
            
        
            ?? ?? ??? ??? ?? ?? 3? ?? ?
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    12 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA NCK-S plus
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA NCK-S plus
        
            
        
            ???? ???? 3? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    8 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA TP
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA TP
        
            
        
            ?? ?? ?? ?? ?? 3? ?? ?
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    8 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA-S plus 2.0
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA-S plus 2.0
        
            
        
            60?? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    195 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA NCE
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA NCE
        
            
        
            ???? ??? 3? ?? ???, ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??????. ?? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    21 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA NCO2
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA NCO2
        
            
        
            ??? ???? ? ????? ? ?? ???? ?? 3-? ?? ?
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    12 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA TB2
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA TB2
        
            
        
            ?? ?? ?? ?? ?? 3? ?? ?
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    7 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA THW plus
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA THW plus
        
            
        
            ? ? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? 3? ?? ?
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    17 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA NC plus 2
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA NC plus 2
        
            
        
            ????? ???? ???? ?? ?? ?? 3? ?? ?? ????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    40 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA-ML flex 2+2
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA-ML flex 2+2
        
            
        
            ?? ?? ????? 4? ? ?? ??
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    9 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA TB2-LH
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA TB2-LH
        
            
        
            ?? ???? ? ??? ????? O.D. ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? 3? ?? ?
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    7 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA-S plus 2.0
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA-S plus 2.0
        
            
        
            60?? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ??? ???? ??, ?? ??? ??? ?? ?? ????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    10 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            RAPIDO-A2
        
        
            
            
    
            
        
            
            RAPIDO-A2
        
            
        
            RAPIDO ? ? ??? ???? ??? 3? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    8 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA-S flex
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA-S flex
        
            
        
            ? ? ?? ? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? 3? ?? ?
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    5 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA NCR
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA NCR
        
            
        
            ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? 6? ?? ? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    3 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA NCF plus 2
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA NCF plus 2
        
            
        
            ????? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? 3? ?? ?? ????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    23 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA-G
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA-G
        
            
        
            ??? ?? ?? ? ? ??? ??? ?? ?? 3? ?? ?
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    30 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA NCR-A
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA NCR-A
        
            
        
            ??? ???? 3? ? ???? ??? ?? ??? ????? ?? ??? 6? ?? ?? ????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    12 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            SPK
        
        
            
            
    
            
        
            
            SPK
        
            
        
            ?? T??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ? ?????? ???? ??? ? ?????.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    6 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    



    














    
    
        
    
            
        
            
        

            ROTA 2B
        
        
            
            
    
            
        
            
            ROTA 2B
        
            
        
            ? ? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? 2? ?? ?? ?. ?? ???? ?? ??.
            

        
            ??? ??
                
            
        
    
            
    
            
            

                    11 ??
                    
                
            
        
            
    
            
        














    
    
        
    

    


            

    
            

    




            
            
            
                
                    ? ????
            
            
        
            

    
            

    


            

            
        
            
        
            
        


            
    

            





        
    












一个人看的视频